Energía y medio ambiente. Una mirada desde la Encíclica Laudato Si' Energy and environment. A look at the Encyclical Laudato Si'

Abstract

Nuestro trabajo plantea los aspectos que consideramos medulares de la Encíclica, en especial la unidad economía-sociedad-ecología, tomando como idea central la noción de “conversión ecológica” y, a partir de ésta, los límites de crecimiento de una civilización basada fundamentalmente en petróleo. Esto se debe a que los niveles de consumo encontrarán rápidamente la barrera de la propia naturaleza, pues la humanidad habrá consumido la mayor parte de los combustibles fósiles, a fines del siglo XXI. Se trata, en definitiva, del agotamiento de un ideal de ciencia y de progreso que no ha podido sostener las promesas del modelo ilustrado que las generó. En este contexto, presentamos las catástrofes ecológicas ocasionadas por derrames de petróleo en el último decenio y los aspectos positivos y negativos de los últimos procedimientos en extracción de petróleo; a pesar de estos esfuerzos y de la integración de energías renovables, la ecología en clave cristiana requiere de una renovación interior que lleve a una conciencia más plena del hombre como colaborar y custodio de la creación.

Abstract: Our work raises the aspects that we consider to be central to the Encyclical, especially the unity between economy-society-ecology, taking as a central idea the notion of "ecological conversion" and, from this, the limits of growth of a civilization fundamentally based on oil. This is because consumption levels will quickly meet the barrier of nature itself, since humanity will have consumed most of the fossil fuels by the end of the 21st century. It is, in short, the exhaustion of an ideal of science and progress that has failed to keep the promises of the enlightened model in which it was born. In this context, we present the ecological catastrophes caused by oil spills in the last decade and the positive and negative aspects of the latest oil extraction procedures; Despite these efforts and the integration of renewable energies, ecology in a Christian key requires an interior renewal that leads to a fuller awareness of man as a collaborator and custodian of creation.