The Same Story All Over Again? The Rebellion(s) at Meribah ¿La misma historia otra vez? La(s) rebelión(es) en Meribah
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo se hace una lectura comparativa de las dos “narrativas de Meribá” del Pentateuco, analizando las especificidades de cada una y las distintas pretensiones teológicas que hacen estos dos episodios, uno en Ex 17,1-7, el otro en Num 20,1-13. Para lograr este objetivo, la crítica narrativa es una herramienta útil, particularmente las categorías de “trama” y “tema”. Una comparación minuciosa entre estos dos episodios milagrosos, en los que Moisés proporciona agua a los israelitas sedientos de una roca en el desierto, mostrará que las cuestiones teológicas de la presencia de Dios entre su pueblo y la revelación de Su santidad son los puntos clave en cada uno de estos episodios.
Abstract: In this article, a comparative reading of the two “Meribah narratives” of the Pentateuch is made, analysing the specificities of each one and the different theological claims made by these two episodes, one in Exod 17,1-7, the other in Num 20,1-13. For achieving this goal, narrative criticism is a useful tool, particularly the categories of “plot” and “theme”. A thorough comparison between these two miraculous episodes, in which Moses provides water to the thirsty Israelites from a rock in the wilderness, will show that the theological issues of the presence of God between his people and the unveiling of His holiness are the key points in each of these episodes.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. Carthaginensia conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto siguiente.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una Licencia de uso Creative Commons By (CC By) https://creativecommons.
Citas
Alter, Robert. The Art of Biblical Narrative. New York: Basic Books, 1981.
Aragione, Gabriella. ‘Moïse, le peuple d’Israël et la pierre qui les suivait dans le désert: Remarques sur l’exégèse chrétienne antique de Nb 20,1-13’. In Nombres 20,1-13: Les eaux de Mériba, edited by Matthieu Arnold, Gilbert Dahan, and Annie Noblesse-Rocher, 61–89. Lectio Divina. Études d’histoire de l’exégèse 14. Paris: Les Éditions du Cerf, 2019.
Aristotelis. De Arte Poetica Liber. Edited by R. Kassel. OCT. Oxonii, 1965.
Artus, Olivier. ‘La faute de Moïse et d’Aaron en Nombres 20,1-13: Une question de sainteté’. In Nombres 20,1-13: Les eaux de Mériba, edited by Matthieu Arnold, Gilbert Dahan, and Annie Noblesse-Rocher, 17–37. Lectio Divina. Études d’histoire de l’exégèse 14. Paris: Les Éditions du Cerf, 2019.
Ashley, Timothy R. The Book of Numbers. NICOT. Grand Rapids: Eerdmans, 1993. DOI: https://doi.org/10.5040/bci-008r
Bovati, Pietro. Ristabilire La Giustizia: Procedure, Vocabolario, Orientamenti. AnBib 110. Rome: PIB, 1986.
Buis, Pierre. ‘Les Conflits Entre Moïse et Israël Dans Exode et Nombres’. Vetus Testamentum 28, no. 3 (1978): 257–70. DOI: https://doi.org/10.1163/156853378X00509
Buis, Pierre. ‘Qadesh, Un Lieu Maudit?’ Vetus Testamentum 24, no. 3 (1974): 268–85. DOI: https://doi.org/10.1163/156853374X00206
Childs, Brevard S. The Book of Exodus: A Critical, Theological Commentary. OTL. Philadelphia: The Westminster Press, 1974.
Durham, John I. Exodus. WBC 3. Waco: Word Books, 1987.
Fretheim, Terence E. Exodus. IBC. Louisville: John Knox, 1991.
Garton, Roy E. Mirages in the Desert: The Tradition-Historical Developments of the Story of Massah-Meribah. BZAW 492. Berlin: De Gruyter, 2017. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110463354
Houtman, Cornelis. Exodus. Translated by Sierd Woudstra. Vol. Volume II: Chapters 7:14-19:25. HCOT. Kampen: Kok Publishing House, 1996.
Knierim, Rolf P., and George W. Coats. Numbers. FOTL 4. Grand Rapids – Cambridge: Eerdmans, 2005.
Leveen, Adriane. ‘“Lo We Perish”: A Reading of Numbers 17:27–20:29’. In Torah and the Book of Numbers, edited by Christian Frevel, Thomas Pola, and Aaron Schart, 248–72. FAT II 62. Tübingen: Mohr Siebeck, 2013.
Levine, Baruch A. Numbers 1– 20: A New Translation with Introduction and Commentary. AB 4A. New York: Doubleday, 1993. DOI: https://doi.org/10.5040/9780300262087
Lienhard, Joseph T., ed. Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy. ACCS, Old Testament III. Downers Grove: InterVarsity, 2001.
MacDonald, Nathan. ‘Anticipations of Horeb: Exodus 17 as Inner-Biblical Commentary’. In Studies on the Text and Versions of the Hebrew Bible in Honour of Robert Gordon, edited by Diana Lipton and Geoffrey Khan, 7–19. VTSup 149. Leiden – Boston: Brill, 2012. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004217379_003
Mann, Thomas W. ‘Holiness and Death in the Redaction of Numbers 16:1–20:13’. In Love & Death in the Ancient Near East: Essays in Honor of Marvin H. Pope, edited by Robert M. Good and John H. Marks, 181–90. Guilford: Four Quarters, 1987.
Margaliot, Meshullam. ‘The Transgression of Moses and Aaron: Num. 20:1-13’. Jewish Quarterly Review 74, no. 2 (1983): 196–228. DOI: https://doi.org/10.2307/1454384
Marguerat, Daniel, and Yvan Bourquin. Para ler as narrativas bíblicas. Prior Velho: Paulinas, 2012.
Milgrom, Jacob. Numbers: The Traditional Hebrew Text with the New JPS Translation. JPSTC 4. Philadelphia – New York: Jewish Publication Society, 1990.
Noth, Martin. A History of Pentateuchal Traditions. Translated by Bernhard W. Anderson. Reprint Series 5. Chico: Scholars Press, 1981.
Priotto, Michelangelo. Esodo: Nuova Versione, Introduzione e Commento. I Libri Biblici. Primo Testamento 2. Milano: Paoline, 2014.
Propp, William H. ‘The Rod of Aaron and the Sin of Moses’. Journal of Biblical Literature 107, no. 1 (1988): 19–26. DOI: https://doi.org/10.2307/3267821
Rashi di Troyes. Commento Ai Numeri. Translated by Luigi Cattani. ‘Ascolta Israele!’. Commenti Alle Scritture Delle Tradizioni Ebraica e Cristiana 10. Genova: Marietti, 2006.
Seebass, Horst. Numeri 10,11–22,1. BKAT, IV/2. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 2002.
Seely, David R. ‘Sin, Wilderness Of’. In Anchor Bible Dictionary, VI:47. Doubleday, 1992. DOI: https://doi.org/10.5040/9780300261929-033
Seely, David R. ‘Zin, Wilderness Of’. In Anchor Bible Dictionary, VI:1095–96. Doubleday, 1992. DOI: https://doi.org/10.5040/9780300261929-775
Ska, Jean-Louis. ‘I Nostri Padri Ci Hanno Raccontato’: Introduzione All’analisi Dei Racconti Dell’Antico Testamento. Collana Biblica. Bologna: EDB, 2012.
Sonnet, Jean-Pierre. L’alleanza della lettura: Questioni di poetica narrativa nella Bibbia ebraica. Lectio.
La Scrittura cresce con chi la legge 1. Milano – Roma: San Paolo-Gregorian & Biblical Press, 2011.
Sonnet, Jean-Pierre. ‘L’analyse narrative des récits bibliques’. In Manuel d’exégèse de l’Ancien Testament, edited by Christophe Nihan and Michaela Bauks, 47–94. MdB 61. Genève: Labor et Fides, 2008.